成語

欲擒故縱

ㄩˋ ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨˋ ㄗㄨㄥˋ

先看白話解答

「欲擒故縱」是什麼意思?

為了讓對方最後就範,先故意放鬆一步,讓對方降低戒心或走到預定位置,再採取下一步。這裡用安全的棋局策略示範,不鼓勵在日常相處中欺騙別人。

漫畫情境
棋類社團用抽象棋盤進行策略教學,學生先故意讓出一條路,讓對手走進中央,再封住周圍路線,理解「欲擒故縱」的先放鬆、後收束。
內容怎麼來?
本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡,再由 AI 生成漫畫,最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。

本區是本站整理的學習提示,非教育部原文;正式解釋請以下方教育部釋義為準。

教育部釋義

為了捉拿而故意放縱。比喻為了要使對方就範,故意先放鬆一步。※語或出《三十六計.第三套.攻戰計.第一六計.欲擒姑縱》。

△「將欲奪之,必固與之」

AI 成語漫畫

欲擒故縱的 AI 生成成語漫畫
漫畫情境:棋類社團用抽象棋盤進行策略教學,學生先故意讓出一條路,讓對手走進中央,再封住周圍路線,理解「欲擒故縱」的先放鬆、後收束。 AI 生成成語漫畫,供理解成語情境參考。 AI 生成情境圖,供理解詞義參考,非教育部提供。
閱讀漫畫分鏡與文字稿(5 格)

以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞,方便閱讀與搜尋;AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。

  1. 第 1 格 棋類社團的桌面俯視圖,紅方棋子面對藍方棋子,紅方隊員把自己的棋子往後退一步。 我先退一步,讓他走進中央。
  2. 第 2 格 藍方棋子沿著看似開闊的路線往棋盤中央移動,藍方學生露出以為找到機會的表情。 咦?路變寬了,我往前走!
  3. 第 3 格 指導老師用手指示意棋盤上的虛線路徑,紅方學生向同伴說明這是策略,不是衝動追趕。 別急,這是棋局裡的策略。
  4. 第 4 格 藍方棋子進入中央後,紅方棋子從四個方向平穩封住周圍路線,棋盤上不出現戰鬥或受傷元素。 等他進入中心,再封住周圍路線。
  5. 第 5 格 老師把棋盤整理成清楚的前後兩步示意,學生理解地點頭,畫面以大型紅色成語 caption 收束。 為了讓對方就範,故意先放鬆一步,叫「欲擒故縱」。

審核:阿竹 /核准日期:

看更多成語漫畫

典故說明

「欲擒故縱」原作「欲擒姑縱」,意謂「要捕捉他,姑且先放任他」。後人多書作「欲擒故縱」,蓋「姑」、「故」二字音通之故。「欲擒故縱」這句成語是比喻為了要使對方就範,故意先放鬆一步。「欲擒姑縱」見於傳說中「三十六計」的第十六計。就是以退為進的戰術,在攻擊敵人時,故意先放鬆一點,不要把敵人逼得太緊,緊跟在敵人之後,讓敵人耗散氣力鬥志之後,再予以捉拿,一戰即勝。《三國演義》中有名的諸葛亮七擒七縱孟獲,就是這種戰術的利用。當時蜀國附近的雲南、西康、貴州一帶住著南蠻,其中有個叫孟獲的首領。諸葛亮希望能夠收服孟獲的「心」,使他誠意服從,才能一勞永逸。所以諸葛亮運用計謀,把孟獲捉來問他:「你投不投降?」孟獲說:「你設下陷阱,我為什麼要投降?」諸葛亮說:「那我放你走,你回去備好兵馬再來決勝負吧!」孟獲說:「好!」於是諸葛亮派人送他回去。不久孟獲又被諸葛亮捉住,諸葛亮又放他回去。孟獲就這樣被捉七次,被放回七次,在孟獲最後一次被捉時,他流淚說:「我願意誠心的歸服,做蜀國的子民。」終於使孟獲心悅誠服。「欲擒姑縱」後來多作「欲擒故縱」,用來比喻為了要使對方就範,故意放鬆一步。

例句

對方這招是欲擒故縱,你可別上當了。

這是對方欲擒故縱的手法,你可要小心應付。

會說故事的人往往使用欲擒故縱的技巧,來吊聽眾的胃口。

這篇推理小說,利用欲擒故縱的筆法,緊緊扣住讀者閱讀時的心情。

如果想要讓對方對妳死心塌地,欲擒故縱的效果可能比緊迫盯人好。

看更多例句(2 筆)

警方採用欲擒故縱的方法,讓逃犯失掉戒心後,終於將他們一網成擒。

警方使出欲擒故縱之計,先把小嘍囉放了,以便引出幕後大哥,再一網打盡。