成語
玉石俱焚
ㄩˋ ㄕˊ ㄐㄩˋ ㄈㄣˊ
先看白話解答
「玉石俱焚」是什麼意思?
比喻好的與不好的事物不分彼此,一起受到嚴重傷害,甚至全部毀掉。常用來提醒人:不分情況一概處理,可能讓珍貴和不理想的東西同時失去。
- 漫畫情境
- 學校美術教室裡,一名學生想快速擦掉草稿,卻把完成的作品和草稿一起擦掉,老師藉此說明不分好壞都受害的情況。
- 內容怎麼來?
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡,再由 AI 生成漫畫,最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示,非教育部原文;正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
美玉和石頭一同被燒毀。語出《書經.胤征》。後用「玉石俱焚」比喻不論賢愚、善惡、好壞同時受害,盡皆毀滅。
△「同歸於盡」
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿(4 格)
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞,方便閱讀與搜尋;AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 美術教室共用畫板上,同時有完成的畫作和還在修改的草稿。
這些畫作和草稿都放在同一張桌上。
- 第 2 格 學生想省時間,拿著大橡皮擦橫向擦過整張共用畫板。
我一次把全部擦掉,清理最快!
- 第 3 格 完成的好畫和草稿一同被擦掉;學生和同伴驚訝地看著空白畫板。
哎呀!好畫和草稿都被我一起擦掉了!
- 第 4 格 老師指向空白畫板,旁邊以不帶驚嚇感的簡潔圖示呈現珍貴作品與草稿一同消失。
不分好壞,一起受害、全部毀掉,叫玉石俱焚。
典故說明
《書經》即《尚書》。為上古文獻。今傳《尚書》有真古文和偽古文兩部分。〈胤征〉屬偽古文《尚書》。一般認為多抄襲先秦古書的文句,雜入所杜撰之文中,所以亦有其文獻上的參考價值。據〈書序〉記載,羲氏與和氏歷代為日官,負責觀察天象四時。至夏帝仲康時,因為沉迷於飲酒而怠忽職守,於是仲康派胤侯前往征伐。出師之前,胤侯做了這篇〈胤征〉來訓誡勉勵將士們。文中提到:「今天我將要率領你們這些勇猛的將士,前往討伐失職的羲氏與和氏。你們應該輔助我,一同為天子效力。崑崙山上如果發生大火,美玉和石頭都將一同焚毀;天子的官吏若是失職,對天下百姓所造成的傷害比烈火還要可怕啊!」後來「玉石俱焚」被用來比喻不論賢愚、善惡、好壞同時受害,盡皆毀滅。
例句
核戰一旦爆發,結果必是萬物成灰、玉石俱焚。
你把優秀和不適任的員工一概裁退,豈不是玉石俱焚?
他們要是逼得我無路可走,大不了和他們來個玉石俱焚。
雖然表面看不出來,但他內心早已下定決心,要與對方玉石俱焚。
歹徒撂下狠話:如果我們村子再頑強抵抗,大軍一到,必要我們玉石俱焚。