成語
嘔心瀝血
ㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄝˇ
先看白話解答
「嘔心瀝血」是什麼意思？
比喻費盡心思、用盡心力去完成一件事，常用來形容投入許多心血創作或準備的成果。這裡是比喻，不是字面上的身體受傷。
- 漫畫情境
- 學生為社區故事角製作校園繪本，從訪談、改稿到校對，反覆用心完成能讓低年級讀者看懂的作品。
- 內容怎麼來？
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡，再由 AI 生成漫畫，最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示，非教育部原文；正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
「嘔心」，把心吐出來。＃語本南朝梁．劉勰《文心雕龍．隱秀》。「瀝血」，把血滴盡。語出南朝梁．元帝〈與諸藩令〉。「嘔心瀝血」比喻費盡心思，用盡心血。
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿（6 格）
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞，方便閱讀與搜尋；AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 學生小晴在社區故事角看到低年級孩子找不到合適繪本，決定和同學製作一本校園故事書。
我來做一本大家都看得懂的校園繪本！
- 第 2 格 小晴和同學訪問孩子、記下點子，在大張紙上排出故事順序。
先聽聽大家想看什麼故事。
- 第 3 格 試讀時，一個低年級孩子指著不清楚的畫面，小晴認真聆聽。
這一頁看不懂，我再畫清楚一點。
- 第 4 格 小晴把太長的文字剪短，重新畫出容易理解的步驟。
文字太長，剪短後更容易讀。
- 第 5 格 同學們一起校對、裝訂，低年級孩子試讀後露出笑容。
雖然改了好多次，大家終於看懂了！
- 第 6 格 完成的繪本放進故事角，孩子們圍在一起閱讀，封面只畫圖、不加其他文字。
費盡心思、用盡心力完成的作品，叫嘔心瀝血之作。
典故說明
「嘔心瀝血」這句成語有兩個典源，第一個是「嘔心」，來自於南朝梁劉勰所寫的《文心雕龍》。在〈隱秀〉篇中，他說文人在寫作時，重視創意的人，無不想找出跟別人不一樣的意念；重視辭采的人，則挖空心思，想寫出美麗的詞句。無論何種人，為達到目的，甚至琢磨到似乎要將心、膽吐出；有時經年累月地反覆苦思，但這還不足以形容他們的辛苦。這裡的「嘔心」和「吐膽」的意思是一樣的，都是比喻創作的苦心。唐代詩人李賀就是一位「嘔心」創作的人。在李商隱所寫的〈李賀小傳〉提到他常常帶著僕人出遊，騎著驢子，背著一只破舊袋子，遇有靈感，就立即寫下來丟入袋中。到晚上回到家時，已經是滿滿的一袋子紙片了，李賀的母親看到這種情形，就說：「我的兒子大概是要將心嘔出後才會停止吧！」這是關於「嘔心」一語典源的資料。至於第二個「瀝血」的典故，則出自於南朝梁元帝所寫的〈與諸藩令〉中。文中寫道：今日國庫充足，穀倉豐盈，占有全楚，涵蓋了王畿以外的南方。我們擁有萬艘船艦，和眾多強悍勇猛的騎兵。只要以極少的兵力，就可防守地勢險要的關隘，更能以文克敵，不戰而勝。大家不求富貴，不掛念妻兒，如此用盡心血，極盡辛勞，時時自我警惕，奮發圖強，準備殺敵報仇雪恥，這是為了什麼呢？就是為了消滅鏟除貪暴的人。這裡的原文就用了「瀝血叩心」，來比喻「費盡心血，極盡辛勞」。後來這兩個典源被合用成「嘔心瀝血」，用來比喻費盡心思，用盡心血。
例句
這部小說是他的嘔心瀝血之作，也是他所有作品中最好的。
他為了雲門舞集年度公演能博得觀眾的喝采，真是廢寢忘食、嘔心瀝血。
正因為杜詩中的一字一句，都是杜甫嘔心瀝血寫出來的，所以感人肺腑。
經過全球學者團隊不辭辛勞、嘔心瀝血地鑽研，終於逐漸揭開人體基因的祕密。
細細算來，他大半輩子嘔心瀝血，創作了許多詩歌，雖然增添了些許白髮，卻對現代詩壇起了深遠的影響。