成語
上下其手
ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧˊ ㄕㄡˇ
先看白話解答
「上下其手」是什麼意思？
比喻暗中玩弄手段、作弊或動手腳。這篇只呈現比賽記分時偷偷改動分數的意思，不涉及另一種不禮貌觸摸的用法。
- 漫畫情境
- 教室桌遊比賽中，記分員偷偷移動計分珠讓朋友得利，同學發現並指出分數被改動，最後說明這種暗中作弊的行為叫上下其手。
- 內容怎麼來？
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡，再由 AI 生成漫畫，最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示，非教育部原文；正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
以手勢高舉和向下來暗示對方，以進行舞弊的伎倆。典出《左傳．襄公二十六年》。後用「上下其手」比喻玩弄手段，暗中作弊。或形容帶有邪念，不禮貌地觸摸他人身體。
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿（4 格）
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞，方便閱讀與搜尋；AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 教室桌遊比賽開始，四位學生圍在公開的木製計分板旁，一名學生準備登記分數。
我們來登記桌遊比賽分數！
- 第 2 格 記分員趁大家不注意，把一顆代表分數的紅色計分珠偷偷往前移，旁邊的朋友露出高興神情。
- 第 3 格 同學發現計分珠位置不對，指著被改動的計分板提醒記分員。
你把分數偷偷改高了！
- 第 4 格 同學指著計分板說明這種暗中作弊的行為，大家看著恢復正常的分數。
暗中作弊、動手腳，就叫上下其手。
典故說明
據《左傳．襄公二十六年》載，春秋時代，楚、鄭兩國交戰，楚國大將軍穿封戌俘虜了鄭國大夫皇頡，立下大功。同行的王子圍見了眼紅，想要把這個功勞占為己有，硬說皇頡是被自己捉到的。穿封戌也不甘勢弱，兩人爭執不下，於是找了伯州犁來裁斷是非。伯州犁說：「這要問問被虜來的皇頡，他說的一定錯不了。」便把皇頡帶上，由伯州犁來質問。但其實伯州犁想袒護王子圍，於是他故意先高舉一手指著王子圍說：「這位是王子圍，也是本國國君所寵愛的弟弟。」接著放下手，向下指著穿封戌說：「這位是穿封戌，是方城外的一個縣官。這兩人當中，究竟是那一個捉到你的？」皇頡看到他刻意分別的手勢，也聽懂了話中的暗示，就順應著回答說：「我不敵王子圍，就敗下陣來了。」後來這個故事被濃縮成「上下其手」，用來比喻玩弄手段，暗中作弊。亦用來形容帶有邪念，不禮貌地觸摸他人身體。
例句
這是一件一群人監守自盜，上下其手，貪汙公款的弊案。
那對父子在這件弊案中，上下其手，不知貪了多少黑心錢！
這些貪官無所不用其極，利用職權，上下其手，能要就要，心中哪還有國家民生？
＆
他一見搶匪出現就先昏倒了，身上的財物當然也就被上下其手地搜個精光。