成語
狗尾續貂
ㄍㄡˇ ㄨㄟˇ ㄒㄩˋ ㄉㄧㄠ
先看白話解答
「狗尾續貂」是什麼意思?
原本好的內容,後面硬接上一段較差的部分,讓前後品質不相稱。常用來形容續作、補充或接手的人沒有接好,反而破壞原本的完整感。
- 漫畫情境
- 校慶短劇本來收尾得剛剛好,主持同學臨時硬加一段冷笑話,結果把全場氣氛弄散。
- 內容怎麼來?
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡,再由 AI 生成漫畫,最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示,非教育部原文;正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
裝飾在官帽上的貂尾不夠用,便用狗尾代替。比喻任官太濫。語本《晉書.卷五九.列傳.趙王倫》。後用「狗尾續貂」比喻事物以壞續好,前後不相稱。
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿(5 格)
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞,方便閱讀與搜尋;AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 校慶短劇剛演完,觀眾鼓掌,台上演員鬆一口氣。
結尾剛剛好,大家都聽懂了!
- 第 2 格 主持同學拿著麥克風衝上台,臨時說還要再加一段。
等等,我再補一個更厲害的笑話!
- 第 3 格 他硬加的橋段又長又不搭,台下觀眾露出尷尬表情。
咦……怎麼突然變得不好笑了?
- 第 4 格 老師在側台溫和提醒,收尾要和前面相稱,不要亂接。
原本很好,後面硬接反而破壞氣氛。
- 第 5 格 最後一格用舞台布幕和大字成語收尾,明確點出前後不相稱。
後面接得不好,前後不相稱,就是狗尾續貂。
典故說明
據《晉書.卷五九.列傳.趙王倫》載,西晉惠帝因昏庸無能,以致朝政敗壞不堪,趙王司馬倫趁機舉兵入宮,將惠帝廢除,篡位稱帝。司馬倫篡位後便大肆封賞自己的黨羽,只要是參與篡位的同謀,不管身分如何,一律加封爵位。那時朝中官員的官帽上都用珍貴的貂尾來裝飾,司馬倫因為濫封官爵,以致於一時找不那麼多的貂尾,只好用低賤的狗尾來代替,所以當時就有句諺語諷刺說:「貂不足,狗尾續。」是譏諷司馬倫任官太濫。後來「狗尾續貂」這句成語就從這裡演變而出,用來比喻事物以壞續好,前後不相稱。
例句
他的公司經理雖多,卻都是狗尾續貂之輩,沒一個出色的。
政府單位任官一濫,就有狗尾續貂之譏,為政者不能不慎!
&
我幫你寫這段結論,實在是狗尾續貂,有辱尊文。
這節目還是得由你繼續主持下去,我可不敢狗尾續貂。
看更多例句(5 筆)
這部電影的結尾由另一位導演接手完成,狗尾續貂,果然不行。
她這首老歌唱得真是令人回味無窮,讓我也狗尾續貂,來上一首吧!
有人認為《紅樓夢》後四十回是高鶚狗尾續貂之作,藝術成就遠不如前八十回。
他的演講結束得恰到好處,結果主持人硬要補了幾句,狗尾續貂,破壞了整個的氣氛。
在《西遊記》問世之後,有人寫了不少續、補的作品,但絕大部分是狗尾續貂之作,不能相配。