成語
談虎色變
ㄊㄢˊ ㄏㄨˇ ㄙㄜˋ ㄅㄧㄢˋ
先看白話解答
「談虎色變」是什麼意思？
曾經遇過讓自己很害怕或不安的事情，所以只要有人提起那件事，就立刻露出害怕的神情。常用來形容對某個話題特別恐懼。
- 漫畫情境
- 自然博物館的老虎主題導覽中，學生回想起之前被展場突然的老虎音效嚇到，聽到同學提起老虎便緊張；導覽員用安靜觀察和呼吸練習幫助他恢復安心。
- 內容怎麼來？
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡，再由 AI 生成漫畫，最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示，非教育部原文；正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
曾被虎傷過的人，一談到老虎就嚇得變了臉色。典出《二程集．河南程氏遺書．卷二上》。後用「談虎色變」比喻一提及某事就非常害怕。
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿（6 格）
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞，方便閱讀與搜尋；AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 自然博物館導覽員在老虎模型前迎接學生，主角聽到參觀主題後露出擔心神情。
等一下要參觀老虎展喔！
- 第 2 格 柔和色調的回憶框：上次參觀時，老虎展示區突然播放音效，學生被聲音嚇了一跳。
哇！突然的聲音嚇我一跳！
- 第 3 格 回到現在，同學提議一起看老虎模型，主角立刻抱緊背包、臉色變得緊張。
我們待會兒一起看老虎模型吧。
- 第 4 格 導覽員指向門口的音量控制和安全距離，讓主角知道展覽環境很安全。
這次先在門口看看，聲音也會保持很小。
- 第 5 格 主角和同學一起慢慢觀察安靜的模型，做深呼吸後表情逐漸放鬆。
原來只是展覽，我慢慢看就不怕了。
- 第 6 格 主角安心地站在模型旁，畫面用回憶與現在的對比收束成語意思。
一提到讓人害怕的事就臉色大變，叫作談虎色變。
典故說明
《二程集》是北宋程顥、程頤兄弟兩人全部著作的彙集，《遺書》是該書的一部份，共二十五卷。兩人思想學說基本一致，以理、道為萬物的本源，認為「萬事皆出於理」，開創了洛派理學，是北宋理學代表人物，合稱為「二程」。書中在討論到「真知」和「常知」有什麼不同時，舉了這麼一個例子：「曾見一個農夫，被老虎咬過，後來傷好了，可是每當聽到有人在談論老虎咬傷人的事情時，那個農夫的臉色較其他人更加地驚惶不安。老虎會傷人，是連三歲小孩都知道的事，但若是沒有親身經歷過就不算『真知』，必須像那個農夫親身經歷過才叫『真知』。」後來這個故事被濃縮成「談虎色變」，用來比喻一提及某事就非常害怕。
例句
一提起癌症，大家就談虎色變。
令人談虎色變的愛滋病，終將被人類所征服。
這個凶神惡煞，只要聽到他的名字，就讓人談虎色變。
主政者要是弄到老百姓對政治談虎色變，大概也就完了。
經過大地震後，當地居民只要提到地震皆有談虎色變的感覺。
看更多例句（2 筆）
時到今日，當提到集集大地震時，人們仍不免談虎色變，心有餘悸。
自從因玩股票破產後，只要有人提及股票，他都會談虎色變似地叫人閉嘴。