成語

南柯一夢

ㄋㄢˊ ㄎㄜ ㄧ ㄇㄥˋ (變) ㄋㄢˊ ㄎㄜ ㄧˊ ㄇㄥˋ

先看白話解答

「南柯一夢」是什麼意思?

原以為很真實的榮華富貴、成功失敗,醒來後才發現像夢一場,就可用南柯一夢形容。常用來提醒人世間得失變化無常,不必過度執著。

漫畫情境
古人在槐樹下睡著,夢中成為南柯太守並享受榮華,醒來後發現只是一場夢;最後用大標題凸顯「南柯一夢」。
內容怎麼來?
本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡,再由 AI 生成漫畫,最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。

本區是本站整理的學習提示,非教育部原文;正式解釋請以下方教育部釋義為準。

教育部釋義

淳于棼夢中出任南柯太守,歷盡人生窮通榮辱,醒來才知道是一場夢。典出唐.李公佐《南柯太守傳》。後用「南柯一夢」比喻人生如夢,富貴得失無常。

AI 成語漫畫

南柯一夢的 AI 生成成語漫畫
漫畫情境:古人在槐樹下睡著,夢中成為南柯太守並享受榮華,醒來後發現只是一場夢;最後用大標題凸顯「南柯一夢」。 AI 生成成語漫畫,供理解成語情境參考。 AI 生成情境圖,供理解詞義參考,非教育部提供。
閱讀漫畫分鏡與文字稿(6 格)

以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞,方便閱讀與搜尋;AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。

  1. 第 1 格 古人在庭院槐樹下睡著,旁邊有柔和午後光。 他在槐樹下睡著了。
  2. 第 2 格 夢境中人物穿官服站在華麗城門前。 夢裡,我成了南柯太守!
  3. 第 3 格 夢中百姓鼓掌,人物受到稱讚。 人人稱讚,生活好風光。
  4. 第 4 格 夢境宮殿像雲霧一樣散去。 忽然一切都消失了。
  5. 第 5 格 人物在槐樹下醒來,神情驚訝。 醒來才知道,只是一場夢。
  6. 第 6 格 清晨庭院與遠山,中央大字凸顯成語。 南柯一夢

審核:阿竹 /核准日期:

看更多成語漫畫

典故說明

唐人李公佐曾經寫過一篇傳奇小說《南柯太守傳》,相傳在唐德宗貞元七年九月,東平郡人淳于棼(ㄈㄣˊ)與友人在自家門前的大槐樹下飲酒,他因為喝了太多而醉得不醒人事。被兩個朋友送回家後,恍惚中作了一個夢。在夢中他被大槐安國國王招為駙馬,當了南柯郡太守,廣受人民愛戴,不但享盡了榮華富貴,顯赫一時,子女也都有很好的發展和歸宿。後來公主因病過世,於是淳于棼罷去南柯郡太守的職位回到國都。過了一段時間,國王察覺他心中悶悶不樂,於是要他回家鄉探望親人。淳于棼回到家後,發現自己竟仍舊睡在東廂房。送他回來的兩個紫衣使者於是大聲呼喚他的名字,他才從夢中清醒過來。醒來後,看到家裡的僕人拿著掃帚在打掃庭院,之前送他回來的兩個朋友正在洗腳,太陽還沒有下山,喝剩的酒也還放在東窗下,一切都沒有改變。沒想到才作一會兒夢,卻好像經歷了一輩子,於是他將剛才的夢境告訴了兩個朋友,並且回到大槐樹下。他們發現樹下有個蟻穴,挖開一看,穴中布置竟如同夢裡所見的大槐安國一般。自此他從這個夢,領悟到榮華富貴的虛浮,和人世的變化無常。從此一心向道。後來這個故事濃縮成「南柯一夢」,用來比喻人生如夢,富貴得失無常。

例句

人生得又何嘆,失又何怨,恰似南柯一夢罷了。

直到今天他才知道,愛情與財富原來是南柯一夢而已。

我正以為中了頭彩而大叫,忽然驚醒,才知道是南柯一夢。

世事難料,誰能知道目前擁有的一切,不會只是南柯一夢?

我終於想通了,原來人生所有的榮華富貴都只是南柯一夢而已。

看更多例句(4 筆)

其實人生也沒什麼好計較的,好壞都是南柯一夢,似幻影泡沫。

老將軍過去有過豐功偉業,現在回想有如南柯一夢,不勝唏噓。

過去政壇的風光,對他來說恰如南柯一夢;如今他只盼能一心一意當好志工。

多少年輕人想藉網路商機一夕致富,哪知往往只是南柯一夢,到頭來一切落空。