成語
燃眉之急
ㄖㄢˊ ㄇㄟˊ ㄓ ㄐㄧˊ
先看白話解答
「燃眉之急」是什麼意思?
形容眼前的情勢非常緊迫,必須先處理最急的問題。常用在事情已經不能再拖延、需要立刻想辦法的時候。
- 漫畫情境
- 午後暴雨時,校園圖書館窗邊的天花板突然漏水,水滴正要打濕一疊借閱書;孩子先把書移到乾處、放接水盆並通知老師,再處理後續整理。
- 內容怎麼來?
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡,再由 AI 生成漫畫,最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示,非教育部原文;正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
像火燒眉毛般緊迫。形容事態嚴重,情況危急。※語或出明.李開先〈亡妹盧氏婦墓志銘〉。
△「當務之急」
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿(5 格)
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞,方便閱讀與搜尋;AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 午後暴雨的校園圖書館裡,窗邊天花板滴水,水滴正落向一疊借閱書;兩名學生立刻察覺。
糟了,雨水漏進來,書快被淋濕了!
- 第 2 格 老師指向漏水處與濕書,孩子把『先保護書本』放在第一順位;背景只保留簡單雨景,不出現額外可讀文字。
先把書移開,漏水是眼前最急的事。
- 第 3 格 孩子把書箱移到乾處、在漏水下放接水盆,老師打電話通知校務人員;孩子不爬高、不自行修理天花板。
先保住書和地板,這就是現在的燃眉之急!
- 第 4 格 接水盆穩穩接住水滴,書本被移到乾燥桌面;老師和孩子安心檢查地面,等待校務人員處理漏水。
眼前的危機穩住了,接著再整理受影響的地方。
- 第 5 格 孩子們在白板上排出後續任務,老師指向醒目的紅色成語卡,畫面從混亂轉為有條理。
事情緊迫、不能拖延,先解決眼前急事,就叫「燃眉之急」。
典故說明
火燒到了眉毛,當然是相當急切的事情。所以古人常用「燃眉」或者「燒眉」來比喻急迫的情況。例如在《文獻通考.卷二一.市糴二》中有一段關於「燃眉之急」的記載:北宋哲宗元祐初,司馬光當上宰相之後,馬上想要革除王安石變法時所遺留下來的「青苗法」、「助役法」等造成百姓生活不便的律令。對於他急著想要解除百姓困苦的作為,作者說他是「革新法之病民者,如救燃眉」。在《五燈會元.卷一六.蔣山法泉禪師》篇中,也有一段關於「燃眉之急」的記載。有一天,有個僧人問大師說:「如何是急切一句?」意思是說:如何用一句話話來形容事情的急切。大師來回答說:「急切」就像「火燒眉毛」。「燃眉」、「燒眉」也可以說成「燃眉之急」、「燒眉之急」。在明代李開先為他妹妹所寫的〈亡妹盧氏婦墓誌銘〉裡,提到自從他的父親死後,因為家境貧困,他的母親一年總有七八個月在鄉下種田,所有家事都由他的妹妹一肩挑起。他的妹妹不但要操勞家事,而且還做手工來補貼家用。有一天,他看到一位女性商人到他家來取走一些手工非常精細的枕頭套、繡花鞋。他原來還以為是別人家的東西,後來才知道,原來這些都是他妹妹巧手縫製,為自己準備的嫁妝,卻為了解決家裡窮困的「燃眉之急」,拿出來變賣。知道這件事後,李開先內心非常感動。另外在許多成語詞典中都引了三國時代,吳國謀士張昭取笑諸葛亮的一段話。說孔明平日自比古代名相管仲、大將樂毅,可是當劉備落難,有「燃眉之急」的時候,卻一點辦法都沒有。這段文字雖不見於《三國志》和《三國演義》,卻可以拿來當做「燃眉之急」的用法參考,所以附載於此。
例句
久旱成災,抗旱已成燃眉之急。
這事已是燃眉之急,千萬拖不得。
事有輕重緩急,先把燃眉之急的危機解決掉。
如今先想法子解決這燃眉之急,其餘的再說吧!
這種性命交關,燃眉之急的大事,怎能拖拖拉拉?
看更多例句(2 筆)
先不管日後工程如何驗收了,燃眉之急是先把潰堤堵起來。
我這點錢先讓你救燃眉之急,以免發生跳票,其餘的容後緩議。