成語
作法自斃
ㄗㄨㄛˋ ㄈㄚˇ ㄗˋ ㄅㄧˋ
先看白話解答
「作法自斃」是什麼意思？
自己訂立的規定反而使自己受害，比喻自作自受。常用來提醒人制定規則前要想清楚是否公平、合理。
- 漫畫情境
- 社區花園的小志工為了管理澆水區訂下過於嚴格的規定，隔天自己忘了帶水壺，才發現規定也困住了自己；最後和夥伴一起改成公平的互助方式。
- 內容怎麼來？
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡，再由 AI 生成漫畫，最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示，非教育部原文；正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
「作法自斃」之「斃」，典源作「敝」。「敝」，義同「斃」。自己訂立的法規，反而使自己受害。比喻自作自受。語本《史記．卷六八．商君列傳》。
△「作繭自縛」
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿（5 格）
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞，方便閱讀與搜尋；AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 社區花園的工作桌前，孩子志工很有自信地提出一條嚴格規定，夥伴們在旁邊聽著。
我訂規定：忘記帶水壺的人，今天不能進休息區！
- 第 2 格 隔天孩子走到花園入口，摸摸空空的背包，才發現自己把水壺忘在家裡。
糟糕，我也忘了帶水壺！
- 第 3 格 夥伴拿出孩子自己寫下的規定，孩子站在入口外露出尷尬又理解的表情，場面平和。
按照你訂的規定，你自己也不能進去休息。
- 第 4 格 孩子和夥伴一起重新討論規定，加入公平的借用水壺方式與緊急處理方法。
我懂了，規定要公平，也不能把自己困住。
- 第 5 格 花園裡大家順利澆水，底部旁白點出自己訂的規定反而害到自己的成語。
自己訂的規定反而害到自己，就是作法自斃，也就是自作自受。
典故說明
「作法自斃」原作「為法之敝」。據《史記．卷六八．商君列傳》載，戰國時期秦孝公任用商鞅治理國政，並接受變法主張，實施一連串改革，使得秦國逐漸走向富強，進而成為戰國七雄之一。由於商鞅執法非常嚴苛，得罪許多王親貴戚。孝公死後，惠公即位。惠公原本就對變法持反對意見，再加上公子虔等人對商鞅懷恨在心，密告他有謀反意圖，於是派遣官吏全力捉拿他到案。商鞅潛逃到函谷關時，想要到旅舍投宿，旅舍主人不知道他就是商鞅，說：「這是商鞅制定的法令，讓身分不明的人留宿旅舍，被查到了會遭到牽連而受罰。」拒絕讓他留宿。商鞅嘆氣說：「唉！自己訂立的法規，竟然把自己害到這種地步！」後來「作法自斃」這句成語就從這裡演變而出，用來比喻自作自受。出現「作法自斃」的書證如：《聊齋志異．卷四．余德》：「余笑起，飛一巨觥；酒方引滿，蝶亦颺去。頃之，鼓又作，兩蝶飛集余冠。余笑云：『作法自斃矣。』亦引二觥。」
例句
這件事他是作法自斃，怨天尤人有何用？
身為官員如果貪贓枉法，終有一天會作法自斃。
商鞅雖然是作法自斃，但不也表示他的大公無私嗎？
你這種作法是在自掘墳墓，小心像商鞅一樣作法自斃。
那些掩耳盜鈴，貪贓枉法的官員，遲早會作法自斃的。
看更多例句（2 筆）
他誣賴了那麼多人，當然受到朋友的排斥，真是作法自斃。
他以為耍小聰明可以矇騙過去，結果作法自斃，被逮個正著。