「擔」的意思

ㄉㄢ

(1)用肩膀挑東西。如：「擔水」、「擔柴」。

(2)竹製或木製，用來挑物的器具。如：「扁擔」。

(3)憂慮、操心。如：「擔心」、「擔憂」、「擔驚受怕」。

(4)負責、承當。如：「負擔」、「擔當」、「擔保」、「擔任」、「承擔」。

看更多意思

(5)擔架：抬送病人或傷患的軟床。如：「他被抬上擔架送上救護車了。」

ㄉㄢˋ

(1)肩負的責任。如：「生活重擔」。

(2)量詞。用於計算成挑物品的單位。如：「一擔米」、「兩擔柴」。

「擔」的造詞示例

以「擔」開頭

  • 擔心

    掛念、不放心。

    看例句與讀音

    ㄉㄢ　ㄒㄧㄣ

    外出時要記得告訴父母親，免得他們擔心。

  • 擔憂

    擔心、憂慮。

    看例句與讀音

    ㄉㄢ　ㄧㄡ

    為人子女，要保重自己的身體，以免父母親擔憂。

  • 擔驚受怕

    擔心驚悸。

    看例句與讀音

    ㄉㄢ　ㄐㄧㄥ　ㄕㄡˋ　ㄆㄚˋ

    這些亡命飆車族，難道一點都不為擔驚受怕的父母著想嗎？

再看 3 個開頭造詞

  • 擔當

    擔負、承當。

    看例句與讀音

    ㄉㄢ　ㄉㄤ

    以他的學識經驗和能力，足以擔當此項重責大任。

  • 擔保

    承當保證。

    看例句與讀音

    ㄉㄢ　ㄅㄠˇ

    經過這次教訓後，我擔保他絕不敢再犯了。

  • 擔任

    擔負某種職務及責任。

    看例句與讀音

    ㄉㄢ　ㄖㄣˋ

    他在擔任總經理職務期間，將公司整治得有條不紊，業績從此蒸蒸日上。

「擔」在詞中或詞尾

  • 扁擔

    挑東西的橫桿，通常用竹製成，為扁長形。

    看例句與讀音

    ㄅㄧㄢˇ　ㄉㄢ

    小時候，媽媽賣完菜回家時，常把我和妹妹放在簍筐中，用扁擔挑著走。

  • 負擔

    承當、背負。

    看例句與讀音

    ㄈㄨˋ　ㄉㄢ

    這項重要工作，我可負擔不起。

  • 承擔

    擔當。

    看例句與讀音

    ㄔㄥˊ　ㄉㄢ

    這樣大的風險任誰都不敢承擔。

其他造詞

以「擔」開頭

  • 擔子

    扁擔和掛在兩端用以荷物的東西，後亦指所挑的東西。

    看例句與讀音

    ㄉㄢˋ　˙ㄗ

    他把蔬菜放在擔子裡準備挑去市場出售。

  • 擔待

    負責、承當。

    看例句與讀音

    ㄉㄢ　ㄉㄞˋ

    這個決策攸關公司存亡，萬一出了差錯我可擔待不起。

  • 擔架

    以雙棍為抬桿，棍間裹布，形似床，用來抬送傷患的長條形架子。

    看例句與讀音

    ㄉㄢ　ㄐㄧㄚˋ

    他兩腿骨折，無法行動，醫護人員用擔架將他送上救護車。

  • 擔綱

    擔任主要的任務。

    看例句與讀音

    ㄉㄢ　ㄍㄤ

    這部戲的男主角，決定由他擔綱演出。

  • 擔仔麵

    一種發源於臺南的小吃。主要作法為油麵加上少許肉燥。早期用擔子挑著沿街販賣，所以稱為「擔仔麵」。

    看例句與讀音

    ㄉㄢˋ　ㄗˇ　ㄇㄧㄢˋ

    那家小店的擔仔麵遠近馳名，吃過的人都讚不絕口。

  • 擔保權

    展開意思

    債務人為保證日後能確實清償債務，而由其本人或保證人提供具有財產價值之物作為擔保。若將來債務無法償還，債權人得就其先前所提供之擔保物取得清償。此種得就擔保物使債務獲得清償之權，稱為「擔保權」。

    看例句與讀音

    ㄉㄢ　ㄅㄠˇ　ㄑㄩㄢˊ

    民眾向銀行貸款，銀行可向民眾要求提供抵押物的擔保權。

  • 擔擔麵

    →擔仔麵

    看讀音

    ㄉㄢˋ　ㄉㄢˋ　ㄇㄧㄢˋ

「擔」在詞中或詞尾

  • 分擔

    分別擔負。

    看例句與讀音

    ㄈㄣ　ㄉㄢ

    他們兄妹常主動分擔家務事。

  • 重擔

    比喻繁重的責任。

    看例句與讀音

    ㄓㄨㄥˋ　ㄉㄢˋ

    他小小年紀就背負家計的重擔，遭遇實在令人同情。

  • 剃頭擔子

    (歇後語)一頭熱或一頭想。舊時理髮匠的擔子，一頭挑著理髮的用具及凳子，另一頭挑著供洗髮用的熱水。後比喻為一廂情願。

    看例句與讀音

    ㄊㄧˋ　ㄊㄡˊ　ㄉㄢˋ　˙ㄗ

    他正努力的對她獻殷勤，不過我看只是剃頭擔子 ── 一頭熱。

選詞方式與資料範圍

例詞出自本字《國語小字典》原文，並對上《國語辭典簡編本》的詞名與注音；只表示來源有此用法，不代表年級或年齡適合度。同名的其他讀音與詞義保留在完整搜尋；本站補充例句另行標示，非教育部原文或教師審定。