「傳」的意思

ㄓㄨㄢˋ

(1)解釋經義的文字、書籍。如：「左傳」、「公羊傳」、「穀梁傳」、「毛詩詁訓傳」。

(2)記載某人生平事蹟的文字。如：「自傳」、「傳記」、「烈女傳」。

ㄔㄨㄢˊ

(1)轉授、教授。如：「薪傳」、「傳授」、「傳教士」。

(2)轉交、遞送。如：「傳遞」、「傳球」、「傳話」、「傳送」。

(3)散布、輾轉流布。如：「傳播」、「流傳」、「傳染」。

(4)命令人來。如：「傳訊」、「傳喚」、「傳人問話」。

看更多意思

(5)引導。如：「傳電」、「傳熱」。

(6)表達。如：「傳神」、「眉目傳情」。

(7)傳奇：A>離奇而超乎尋常。如：「傳奇人物」、「傳奇故事」。B>唐朝小說以傳奇為名，後人則泛稱唐人文言小說及模仿其體例的作品為「傳奇」。C>宋元戲文、諸宮調，以及元人雜劇常取材自唐人傳奇，故泛稱此類敷演故事的作品為「傳奇」。D>明、清時代以唱南曲為主的長篇戲曲稱為「傳奇」，以別於北方雜劇。每本大致為四十齣，牡丹亭、長生殿、桃花扇等為著名作品。

「傳」的造詞示例

以「傳」開頭

  • 傳授

    將知識、技能教給他人。

    看例句與讀音

    ㄔㄨㄢˊ　ㄕㄡˋ

    好老師總是不惜將他所知道的一切傳授給學生們。

  • 傳記

    記述個人生平事蹟的作品。

    看例句與讀音

    ㄓㄨㄢˋ　ㄐㄧˋ

    多讀偉人傳記有勵志的作用。

「傳」在詞中或詞尾

  • 自傳

    敘述自己生平事蹟的作品。

    看例句與讀音

    ㄗˋ　ㄓㄨㄢˋ

    這本自傳的重點是描述作者早年在國外的經歷。

其他造詞

以「傳」開頭

  • 傳教士

    傳布宗教教義的人。

    看例句與讀音

    ㄔㄨㄢˊ　ㄐㄧㄠˋ　ㄕˋ

    滿清末年，有許多傳教士來到中國，弘揚教義，傳遞新知。

  • 傳遞

    傳達、遞送。

    看例句與讀音

    ㄔㄨㄢˊ　ㄉㄧˋ

    傳遞訊息、傳遞紙條

  • 傳送

    傳遞、送交。

    看例句與讀音

    ㄔㄨㄢˊ　ㄙㄨㄥˋ

    傳送訊息、傳送軍情

  • 傳播

    廣泛散播。

    看例句與讀音

    ㄔㄨㄢˊ　ㄅㄛˋ

    主辦單位希望藉由這次的活動，能將愛心的種子傳播到社會每一個角落。

  • 傳染

    病原從病體侵入另一個生物體內的過程。

    看例句與讀音

    ㄔㄨㄢˊ　ㄖㄢˇ

    出入公共場所應注意衛生，以免受到病媒的傳染。

  • 傳訊

    由法院發出傳票，傳喚當事人到庭應訊審問。

    看例句與讀音

    ㄔㄨㄢˊ　ㄒㄩㄣˋ

    他因屢次傳訊不到而遭法院通緝。

  • 傳喚

    法院發出傳票，令當事人或訴訟關係人在一定時日到所指定的場所應訊。

    看例句與讀音

    ㄔㄨㄢˊ　ㄏㄨㄢˋ

    被告經合法傳喚，沒有正當理由而拒到場者，法院得加以拘提。

  • 傳熱

    物理學上指熱由溫度較高的介質傳至溫度較低的介質的現象。

    看例句與讀音

    ㄔㄨㄢˊ　ㄖㄜˋ

    鐵不僅是良好的導電體，也是一種傳熱快速的媒介。

「傳」在詞中或詞尾

  • 薪傳

    燃燒柴火，一根緊接著一根，永不熄滅。比喻老師將學問、技藝傳授於弟子，相傳不絕。語出《莊子．養生主》。

    看例句與讀音

    ㄒㄧㄣ　ㄔㄨㄢˊ

    這幾位國寶級的民族藝師，肩負著薪傳傳統技藝的重責大任。

  • 流傳

    散布傳播。

    看例句與讀音

    ㄌㄧㄡˊ　ㄔㄨㄢˊ

    許多古老而原始的神話傳說，至今仍在民間流傳。

  • 眉目傳情

    用眼神來傳達情意。

    看例句與讀音

    ㄇㄟˊ　ㄇㄨˋ　ㄔㄨㄢˊ　ㄑㄧㄥˊ

    情侶間的眉目傳情，別有旁人無法領會的滋味。

  • 口傳

    以言語傳授。

    看例句與讀音

    ㄎㄡˇ　ㄔㄨㄢˊ

    遠古文字未造時，先民以口傳的方式，將經驗及知識傳給後代。

  • 小傳

    由私人所撰寫，記述人物生平事蹟的著作。如唐朝李商隱的〈李賀小傳〉。

    看例句與讀音

    ㄒㄧㄠˇ　ㄓㄨㄢˋ

    各界人士對這本偉人小傳的評價頗高。

  • 外傳

    稱正史以外的記載。如《春秋外傳》、《韓詩外傳》、《漢武外傳》、《飛燕外傳》。　△別傳

    看讀音

    ㄨㄞˋ　ㄓㄨㄢˋ

  • 失傳

    前代的學術、資料、技藝等未能繼續流傳。

    看例句與讀音

    ㄕ　ㄔㄨㄢˊ

    隨著時代的演進，許多傳統手藝面臨了失傳的危機。

  • 列傳

    紀傳體史書中用來記述人物事蹟的一種體裁。為漢代司馬遷首創。如《史記》有〈刺客列傳〉、〈滑稽列傳〉。

    看讀音

    ㄌㄧㄝˋ　ㄓㄨㄢˋ

  • 宣傳

    公開傳播宣揚，使眾人知曉。

    看例句與讀音

    ㄒㄩㄢ　ㄔㄨㄢˊ

    這部影片的主角近日將隨片來臺，進行宣傳。

  • 相傳

    長期以來經眾人輾轉傳述。

    看例句與讀音

    ㄒㄧㄤ　ㄔㄨㄢˊ

    湘竹上的斑點，相傳是娥皇、女英的眼淚。

  • 家傳

    家裡世代相傳的。

    看例句與讀音

    ㄐㄧㄚ　ㄔㄨㄢˊ

    這套打鐵本領是家傳的絕活，你在外面絕對學不到。

  • 真傳

    在學問或技藝上使受業者盡得其精神或內涵的真實傳授。

    看例句與讀音

    ㄓㄣ　ㄔㄨㄢˊ

    他的作品得自名家真傳，表現果然不凡。

  • 祖傳

    祖宗所留傳下來的。

    看例句與讀音

    ㄗㄨˇ　ㄔㄨㄢˊ

    祖傳祕方

  • 盛傳

    廣泛傳說。

    看例句與讀音

    ㄕㄥˋ　ㄔㄨㄢˊ

    外界盛傳他即將擔任部長，他卻矢口否認。

  • 訛傳

    誤傳、謠傳。

    看例句與讀音

    ㄜˊ　ㄔㄨㄢˊ

    這些小道消息，都是訛傳的，千萬不要相信。

  • 單傳

    只有一個孩子傳宗接代。也指僅由一人繼承家業或流派。

    看例句與讀音

    ㄉㄢ　ㄔㄨㄢˊ

    三代單傳、一脈單傳

選詞方式與資料範圍

這組選詞為本站 AI 輔助編輯，依詞義與使用情境核對；目前有 712 字選詞或功能用法，另有 1 頁字形引導，共 713 頁經過編輯處理，不代表全站字典都經過逐詞策展。擴充範圍參考國教院 TBCL 前兩級，僅作編輯範圍依據，不是國小年級或使用頻率排名。同名的其他讀音與詞義保留在完整搜尋；本站補充例句另行標示，非教育部原文或教師審定。